St. Andrews

From Roger Itokazu

Esta é a visão da Costa de Fife, na ponta do cais de St. Andrews, na Escócia. Caminhamos por suas ruas, vivenciamos sua cultura e vimos como a história se faz presente e transformada: hoje, a (bela) Cidade de St. Andrews, convive com o silêncio do seu mar, a preces dos peregrinos e os cavalos de aço que insistem em roncar seus motores.

This is the view of the coast of Fife, the tip of the pier of St. Andrews in Scotland . We walked through the streets , we experience their culture and we saw how the past history is present and transformed : today, the (beautiful) City of St. Andrews , coexists with the silence of its sea , the prayers of pilgrims and steel horses they insist on their rumbling engines.